ｻｲﾄのﾀﾞﾝｽﾊﾟｰﾃｨｰ

ｻｲﾄ やっぱｲﾁﾊﾞﾝ！

ﾌﾟﾛｳﾞｧﾝｽ=ｱﾙﾌﾟ・ｺｰﾄ=ﾀﾞｼﾞｭｰﾙ地方

ｱﾙﾌﾟ・ﾏﾘﾃｨｰﾑ県　Mougins（ﾑｰｼﾞｬﾝ）

こんにちは！木蓮です。

やっと10月4日に開かれた神戸での出版記念ﾊﾟｰﾃｨｰの余韻も抜け、通常ﾓｰﾄﾞに切り替わりました(*^▽^*)

風邪もすっかり治り、あとはﾊﾞｶﾝｽ気分。

そう思いつつも、やることはまだまだ山積みで、ﾊﾟｰﾃｨｰに来ていただいた方のお礼状も少しお時間いただきますが、ゆっくりお待ちくださいませ。

また、出版記念ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ企画でご当選された皆さんに、ﾎﾟｽﾄｶｰﾄﾞのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄも完了しました。もしも届いていない方がいらっしゃったら、ご連絡くださいね！

それにしても……。

ﾌﾗﾝｽと日本の時間の流れるｽﾋﾟｰﾄﾞの違いに戸惑う毎日。

東京のﾊﾟｰﾃｨｰの際、質問されたのですが、「久しぶりの日本で困ったこと」。

一番最初のつまずきは、入国審査で日本語が出てこなかったこと（笑）思わず、顔をしかめてしまいました。

次に困ったのは、東京に行った時。

ｴｽｶﾚｰﾀｰの立ち位置が『左側』とはわかっていましたが、やっぱり何度も間違えました。ﾌﾗﾝｽも関西と同じく『右側』なので、違和感がなかったんですよね。

そして、『歩くｽﾋﾟｰﾄﾞの速さ』。

もう、これには全くついていけず、目の前をすごい勢いで通り過ぎていく日本の皆さんをただただ目で追いかけてしまうだけ。

他の方の迷惑にならないように歩くのに必死なんです！（笑）

ﾌﾗﾝｽに住んでいても、日々の流れの速さを感じていましたが、日本にいるとその倍のｽﾋﾟｰﾄﾞで過ぎ去っていきます。

そして、どんどん変わっていくｼｽﾃﾑ。切符を買うのも戸惑います。もちろん、PiTaPaやICOCAを使えばいいのですが、いろいろ手続きが面倒で。

その反面、ありがたいのは親孝行できること。

やっぱり、親の傍にいられるのは安心です。こればかりは、ﾌﾗﾝｽに住んでいると、何もしてあげられないですからね。

さて、そんなこんなで、多くの方をお待たせしているだろうと思い、今日から新しい村のご紹介をしましょう。

＊＊　＊＊

ここは、ﾌﾟﾛｳﾞｧﾝｽ＝ｱﾙﾌﾟ＝ｺｰﾄ・ﾀﾞｼﾞｭｰﾙにある「美食の街」として有名なﾑｰｼﾞｬﾝ（Mougins）。（ﾑｼﾞｬﾝとも記します）

ここを訪れたのは、今年の6月末頃ですが、街中では「Les Etoiles de Mougins（ﾚ・ｾﾞﾄﾜｰﾙ・ﾄﾞｩ・ﾑｰｼﾞｬﾝ）」という美食の祭典が行われていました。

このお祭りは、ﾑｼﾞｬﾝにある『Le Moulin de Mougins（ﾙ・ﾑｰﾗﾝ・ﾄﾞｩ・ﾑｰｼﾞｬﾝ）』の初代ｼｪﾌであったﾛｼﾞｪ・ｳﾞｪﾙｼﾞｪ氏を称えるために、2006年から行われています。

彼は南仏の地元料理を高級ﾌﾗﾝｽ料理に変え、1974年にﾐｼｭﾗﾝの三ﾂ星を取り、名ｼｪﾌとしてその名を轟かせました。ちなみに、ここﾙ・ﾑｰﾗﾝ・ﾄﾞｩ・ﾑｰｼﾞｬﾝは、あの有名なｱﾗﾝ・ﾃﾞｭｶｽやｼﾞｬｯｸ・ﾏｷｼﾑも働いていたとされる名店中の名店でもあります。

毎年、現在最も活躍しているｼｪﾌを呼び、その功績を称えたり、有名ｼｪﾌたちによる講習会も開かれています。

その他にも、ｺﾝｸｰﾙ会場では、その道のﾌﾟﾛであり35歳以下の技術ｺﾝｸｰﾙが行われていて、「ｿﾑﾘｴ」や「ﾊﾟﾃｨｼｴ」など4部門の技術を競っていました。

ﾌﾗﾝｽ全土からの特産品や世界各国からの様々な食材のﾌﾞｰｽも出ていて、とにかく「食」に関わる人たちには、一度は行ってみたくなる祭典だと思います。

街中ではｺﾝｻｰﾄも開かれ、様々な趣向が凝らされていましたよ〜。

女性の方だけでなく、男性の方にも楽しめるこの美食の祭典。

来年はまだ6月というだけで、日付が発表されていませんが、この時期に南仏をご旅行される食いしん坊の方。

ぜひ、ﾑｰｼﾞｬﾝを訪れてみてくださいね！

お祭りに興味のある方は、こちらのｻｲﾄをご覧ください⇒

それでは、また次回！

神戸の出版記念ﾊﾟｰﾃｨｰも装飾が素晴らしかったので、またぜひご紹介させてくださいね?

8月3日に本が出版されました！

ぜひ読んでくださいね。